Did you know that OMVIC offers translation services to both consumers and dealers? Non-English speakers can clearly communicate any questions or concerns they may have to OMVIC staff.

 Available in more than 150 languages, OMVIC’s translation service is provided at no cost to the caller! 

Examples of Languages Available (not limited to)

العربية (Arabic)

مجلس أونتاريو لصناعة المركبات الآلية (OMVIC - The Ontario Motor Vehicle Industry Council) هو وكالة لإنفاذ القانون تنظم عمل وكلاء المركبات ومندوبي المبيعات في أونتاريو.إذا كان لديك استفسار أو مسألة تتعلق بشراء أو استئجار مركبة آلية من وكيل مسجل، أو إذا رغبت بالتعرف على المزيد حول مجلس أونتاريو لصناعة المركبات الآلية (OMVIC)، يُرجى الاتصال بنا على الرقم 4500 226 416 أو (الخط المجاني)6002 943 800 1 .يمكنك أن تطلب مترجماً لإحدى اللغات من بين أكثر من 150 لغة.تُقدم لك هذه الخدمة مجاناً.

粵語 (Cantonese)

安省汽車業監理處（The Ontario Motor Vehicle Industry Council，簡稱 OMVIC）是負責管理安省汽 車經銷商及銷售員的執法辦事處。如果您有任何關於向註冊經銷商購買或租用汽車的問題，或您想更加了解安省汽車業監理處，請來電 416 226 4500 或撥打免付費電話 1 800 943 6002。您可要求 超過 150 種語言的翻譯人員協助。這項服務不需額外付費。

Français (French)

Le COCVA (Conseil ontarien de commerce des véhicules automobiles) est l’organisme d’application de la loi qui régit les concessionnaires et les vendeurs de véhicules automobiles en Ontario. Si vous avez une question ou un problème concernant l’achat ou la location d’un véhicule automobile auprès d’un concessionnaire inscrit ou si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le COCVA, veuillez nous téléphoner au 416 226-4500 ou (sans frais) au 1 800 943-6002. Des employés francophones sont disponibles.

हिन्दी (Hindi)

OMVIC (The Ontario Motor Vehicle Industry Council) कानून प्रवर्तन एजेंसी है जो ओंटेरियो में मोटर वाहन डीलरों और विक्रय प्रतिनिधियों की निगरानी करती है। यदि आपके पास किसी पंजीकृत डीलर से मोटर वाहन की खरीद या लीज संबंधक्ष प्रश्न या समस्या हो या यदि आप OMVIC के बारे में और जानना चाहते हैं, तो कृपया 416 226 4500 या (निःशुल्क) 1 800 943 6002 पर हमसे संपर्क करें। आप 150 से अधिक भाषाओं में से किसी एक में अनुवादक का अनुरोध कर पाएँगे। यह सुविधा आपको निःशुल्क प्रदान की जाती है।

OMVIC has successfully utilized this service with consumers, registered dealers/salespeople and applicants since August 2013. With little to no delay, interpreters are available to join calls and translate alongside OMVIC staff.

Any Ontarian, regardless of English language proficiency, can now communicate with OMVIC staff simply by calling 1-800-923-6002 ext. 5105

Visit omvic.ca for more information.